Como diz o texto, na palavra (lata) do poeta cabem o incontível e o inatingível, por isso ele não a emprega com um conteúdo determinado ou exato, mas de forma figurada (metáfora), cheia de imagens, permitindo ao leitor várias interpretações.
FIGURAS DE LINGUAGEM: são recursos semânticos usados para realçar e dar maior expressividade às palavras, permitindo empregá-las num sentido diferente da significação convencional a que se está habituado.
♦ Comparação:
• "A tua mão é dura como casca de árvore. Ríspida e grossa como um cacto." (Cassiano Ricardo)
• "O poema é como um gole d'água bebido no escuro." (Mário Quintana)
No trecho de Cassiano Ricardo, a mão do personagem, por ter calos, ser escamada e seca, é comparada à casca da árvore. No de Mário Quintana, o poema é comparado ao gole d'água, ou seja, àquilo que mata a sede de poesia , de encanto. E não é um gole d'água qualquer, mas aquele bebido no escuro, sentido com maior intensidade por quem está privado de um de seus sentidos.
Quando a conjunção como ou outros elementos comparativos (tal qual, assim como, tão... quanto, tanto...quanto, etc.) estiverem expressos na frase, a figura de linguagem chama-se comparação.
COMPARAÇÃO: é uma figura de linguagem que estabelece uma relação de semelhança entre duas palavras ou expressões, atribuindo características de um termo a outro por meio de um elemento comparativo explícito.
Fonte: livro Oficina de Redação - Editora Moderna.
